https://ici.radio-canada.ca/rci/es/noticia/2295120/estadounidenses-en-canada-instan-a-sus-paisanos-en-el-extranjero-a-votar

 

1. PÁGINA DE INICIO
2. INTERNACIONAL
3. POLÍTICA DE EE. UU.

Estadounidenses en Canadá instan a sus paisanos en el extranjero a votar

Grupos estadounidenses instalaron mesas informativas frente a la Embajada de EE. UU. en Ottawa para promover el voto en el extranjero, rumbo a las elecciones de mitad de mandato en ese país, que se llevarán a cabo el 3 de noviembre.

Las elecciones de mitad de mandato en Estados Unidos se llevarán a cabo el martes 3 de noviembre.

FOTO: GETTY IMAGES / SIMPLEIMAGES

RCI

Publicado: 22 de octubre de 2026 14:18

A medida que se acercan las elecciones de mitad de mandato en Estados Unidos, algunos estadounidenses que viven en Ottawa están llevando adelante una campaña para ayudar a sus conciudadanos que tienen derecho a votar.

Varios grupos de voluntarios conformados por ciudadanos estadounidenses y personas con doble nacionalidad instalaron una mesa frente a la Embajada de Estados Unidos el 18 de octubre, animando a sus paisanos a votar en las próximas elecciones de mitad de mandato y compartiendo información sobre cómo hacerlo.

Uno de los grupos presentes era Indivisible Ottawa, encabezado por Nancy Wasserman. Estas son probablemente las elecciones más importantes de mi vida. Tienen que votar, afirmó.

En las elecciones del 3 de noviembre en EE. UU. están en juego los 435 escaños de la Cámara de Representantes, al igual que 35 de los 100 escaños en el Senado.

Estas elecciones de mitad de mandato se celebran en medio de una guerra lanzada por EE. UU. e Israel contra Irán, lo que ha provocado un aumento en los precios de la gasolina a escala mundial, mientras que otros bienes de consumo se han encarecido debido a los aranceles impuestos por el presidente Donald Trump en su guerra comercial contra Canadá.

El movimiento No Kings, No reyes, organizó el 17 de octubre una jornada de movilización electoral no partidista en todo Estados Unidos, en la que participaron millones de personas.

FOTO: AFP VIA GETTY IMAGES / GIORGIO VIERA

Según el censo de 2021, casi 60.000 personas con ciudadanía estadounidense exclusiva vivían en la provincia de Ontario, junto con aproximadamente 139.000 estadounidenses que también tenían la nacionalidad canadiense.

Según el Departamento de Estadísticas de Canadá, cerca de medio millón de estadounidenses viven en Canadá.

Para un estadounidense, votar en el extranjero puede ser complicado

Nancy Wasserman, que puede votar en Vermont, dijo que intentar emitir un voto en el extranjero puede ser complicado, ya que las normas varían de un estado a otro.

Según explicó, algunos estados permiten el voto electrónico, mientras que otros exigen que los votantes envíen su papeleta por correo.

Conozco el proceso. Pero si eres un ciudadano nuevo, o nunca has vivido en Estados Unidos pero eres estadounidense, o si nunca has votado, ayuda tener a alguien que te acompañe en el proceso.

Una cita de Nancy Wasserman, voluntaria en el grupo Indivisible Ottawa.

Jay Baltz es voluntario en la organización Vote from Abroad, Voto desde el extranjero, la rama no partidista de Democrats Abroad, Demócratas en el exterior, y tiene doble nacionalidad; ha vivido en Ottawa durante más de 30 años.

• EE. UU. arresta a 11 canadienses con el pretexto de "erradicar el fraude electoral"
• Estados Unidos vigila a Canadá, a la pesca de "señales de injerencia electoral"
• El hombre de Trump en Ottawa no entiende por qué los canadienses siguen enojados
• Sorprende a promotora número de canadienses que piden expulsar a embajador de EE. UU.
• Embajador Hoekstra minimiza temores de que Trump se entrometa en la política canadiense
• Trump dice que usará la fuerza económica para anexar Canadá a EE. UU.

Baltz afirmó que la iniciativa Vote from Abroad ayuda a registrar a cualquier persona que pueda votar, independientemente de su afiliación política.

En lo personal, Baltz dijo estar horrorizado por prácticamente todo lo que [Trump] ha estado haciendo, incluyendo la retórica en torno a convertir a Canadá en el estado número 51 de EE. UU.

Como ciudadano estadounidense, creo que tengo la responsabilidad de votar en esas elecciones, ¿verdad? Son muy importantes y tenemos que dar un paso al frente y hacerlo.

Una cita de Jay Baltz, voluntario en la organización Vote from Abroad.

Estamos aquí para brindar información imparcial a cualquier votante, dijo Wasserman, y agregó que algunas personas se acercaron el sábado. Pero mi esperanza es que quienes viven en Canadá vean el impacto en el país y deseen un cambio en esta administración.

Fuente: CBC / N. Fung

Adaptación: RCU / R. Valencia