jueves, 8 de octubre de 2026


de:U.S. Senator Bernie Sanders Info_Sanders@sanders.senate.gov


Alimentos de buena calidad y a buen precio en su mercado de agricultores local


 

Good Quality, Affordable Food at Your Local Farmers Market




Alimentos de buena calidad y a buen precio en su mercado de agricultores local

Estimado conciudadano de Vermont:

Los mercados de agricultores desempeñan un papel fundamental en Vermont. Nos permiten comprar alimentos saludables cultivados localmente y apoyan a nuestros agricultores familiares y comunidades rurales. Por eso, miles de habitantes de Vermont, en todas partes del estado, disfrutan comprando en su mercado de agricultores local cada semana.

Algunos habitantes de Vermont podrían pensar que comprar alimentos cultivados localmente resulta demasiado costoso para su presupuesto. Pues bien, tengo buenas noticias para ellos. Existen dos programas que ayudan a que comprar en los mercados de agricultores sea más económico.

Crop Cash ofrece a los habitantes de Vermont que reciben beneficios de 3SquaresVT (el Programa de Asistencia Nutricional Suplementaria o SNAP) dinero adicional para gastar en frutas, verduras y hierbas locales en los mercados participantes. Este programa duplica sus beneficios alimentarios: por cada dólar de fondos de 3SquaresVT que usted gasta, recibe un dólar en Crop Cash para gastar en el mercado, hasta un máximo de 20 dólares. Crop Cash Plus iguala otro dólar, hasta un máximo de 10 dólares, en cualquier artículo elegible para 3SquaresVT, lo que amplía las opciones para incluir alimentos como carne, productos lácteos y pan.

El equipo de "Bernie Buzz" visitó recientemente el mercado de agricultores de Winooski para ver cómo funcionan estos programas.


 


Es fácil empezar, y cada dólar que usted gasta apoya a los agricultores de Vermont que ayudan a fortalecer nuestras comunidades cada día. Obtenga más información sobre el programa Crop Cash aquí y haga clic aquí para encontrar su mercado de agricultores local. Para saber más sobre 3SquaresVT —el programa federal SNAP que proporciona dinero cada mes a los habitantes de Vermont elegibles para comprar alimentos—, haga clic aquí.

Si tiene alguna pregunta, por favor llame a mi oficina al 802-862-0697 y mi personal estará encantado de ayudarle.

Atentamente,

Image

 





¿Cómo podemos ayudarle?
Mis oficinas en Vermont cuentan con especialistas experimentados que ayudan a los habitantes de Vermont a gestionar trámites con agencias federales a diario. Si cree que mi oficina puede ayudarle, no dude en llamar al 1-800-339-9834 o hacer clic aquí. Si desea compartir sus opiniones sobre legislación pendiente, o si tiene alguna idea que podamos abordar mediante nueva legislación, haga clic aquí.

¿Ha recibido este correo electrónico como un mensaje reenviado? Haga clic aquí para suscribirse a *Bernie Buzz*.

Ubicaciones de las oficinas
Washington D. C.

Senado de los EE. UU.
Edificio Dirksen, oficina 332
Washington, DC 20510
Tel.: (202) 224-5141
Fax: (202) 228-0776 Burlington

1 Church St., Suite 300
Burlington, VT 05401
Tel.: (802) 862-0697
Tel.: (800) 339-9834
Fax: (802) 860-6370
Cancelar suscripción

Haga clic aquí para reenviar este correo electrónico


How Can We Help?

My Vermont offices have experienced caseworkers on staff who help Vermonters navigate federal agencies every day. If you think my office can help, please do not hesitate to call 1-800-339-9834 or click here. 

If you would like to share your thoughts on pending legislation, or if you have an idea that we could address through new legislation, click here. 

Receiving this email as a forward? Click here to sign up for the Bernie Buzz.

Office Locations
Washington D.C.

U.S. Senate
332 Dirksen Building
Washington, DC 20510
tel (202) 224-5141
fax (202) 228-0776
Burlington

1 Church St., Suite 300
Burlington, VT 05401
tel (802) 862-0697
tel (800) 339-9834
fax (802) 860-6370

Unsubscribe

Click here to forward this email

image


No hay comentarios.:

Publicar un comentario

Bienvenido a nuestra pagina informativa y gracias por su participacion .