La esperpéntica justicia marroquí contra los presos políticos saharauis Babait y Sabbar
La Liga por los presos saharauis en cárceles marroquíes ha emitido un comunicado sobre la situación de estos dos presos y la actitud de la Justicia y de la Cárcel.
La ocupación marroquí continúa utilizando los procedimientos judiciales como herramienta de venganza contra los presos saharauis Brahim Babait y Salah Eddine Sabbar
La Liga para la Protección de los Presos Saharauis en las cárceles marroquíes sigue con gran preocupación la persistencia de las violaciones por parte de las autoridades de ocupación marroquíes contra los activistas saharauis, la más reciente de las cuales es la sufrida por los presos civiles Brahim Babait y Salah Eddine Sabbar ante el Tribunal de Apelación de Agadir, Marruecos.
En la sesión del lunes 27 de abril, el tribunal aplazó la revisión de su caso por tercera vez consecutiva, con el pretexto de que los acusados no comparecieron ante el tribunal. La defensa expresó su gran sorpresa ante este aplazamiento reiterado, especialmente porque los dos presos están cumpliendo su condena dentro de la prisión de Ait Melloul 1, por lo que su incomparecencia es algo ajeno a su voluntad.
En un acontecimiento peligroso, la presidencia de la sesión negó tener conocimiento de la presencia de los dos presos en la cárcel y exigió a la defensa que presentara pruebas de su detención. La Liga consideró esto una nueva confirmación de que el régimen marroquí continúa con su política sistemática de utilizar la justicia y los procedimientos judiciales como herramienta de venganza y castigo colectivo contra los activistas saharauis que reclaman la independencia del Sáhara Occidental.
El hermano del preso Brahim Babait comentó: «La farsa más grande y peligrosa es que el propio juez preguntó: ¡¿Qué prueba que están detenidos?! Somos nosotros quienes tenemos derecho a preguntar: ¿Cuál es el destino de mi hermano y su compañero tras las rejas?»
Estos aplazamientos se producen en circunstancias aún más graves, ya que los datos indican:
- La interrupción de la comunicación con los dos presos durante todo el periodo de su detención, sin noticias de ellos desde la semana pasada.
- El aislamiento del preso Salah Eddine Sabbar en una celda, además de su intención de iniciar una huelga de hambre indefinida en protesta por sus condiciones de detención.
- La amenaza del preso Brahim Babait de iniciar una huelga de sed, debido a la demora del director de la prisión de Ait Melloul 1, quien elude sus responsabilidades y utiliza el contacto con la familia como herramienta de castigo y tortura.
La Liga, al condenar estas prácticas,
- Exige a las autoridades de ocupación marroquíes que asuman sus responsabilidades legales y humanitarias, y que revelen inmediatamente el destino de los dos presos y su estado de salud.
- Afirma que las dilaciones judiciales y la gestión de la prisión de esta manera constituyen una violación flagrante del derecho internacional.
- Responsabiliza a la administración de la prisión de Ait Melloul 1 de la vida de los dos presos ante su recurso continuo a realizar huelgas de hambre y sed, como única herramienta para lograr demandas legítimas ante el bloqueo de las vías de comunicación por parte de la administración penitenciaria.
Liga para la Protección de los Presos Saharauis en las cárceles marroquíes
El Aaiún ocupado / Sáhara Occidental
28 de abril de 2026
FR
L’occupation marocaine continue d’utiliser les procédures judiciaires comme outil de vengeance contre les prisonniers sahraouis Brahim Babait et Salah Eddine Sabbar
La Ligue pour la protection des prisonniers sahraouis dans les prisons marocaines suit avec une vive préoccupation la poursuite des violations par les autorités d’occupation marocaines à l’encontre des militants sahraouis, dont la plus récente est celle subie par les prisonniers civils Brahim Babait et Salah Eddine Sabbar devant la Cour d’appel d’Agadir, au Maroc.
Lors de l’audience du lundi 27 avril, la cour a reporté l’examen de leur dossier pour la troisième fois consécutive, sous prétexte de la non-comparution des accusés. La défense a exprimé sa vive stupéfaction face à ce report répété, d’autant plus que les deux prisonniers purgent leur peine au sein de la prison d’Ait Melloul 1, ce qui rend leur absence indépendante de leur volonté.
Dans un développement inquiétant, la présidence de l’audience a nié avoir connaissance de la présence des deux prisonniers dans la prison et a exigé que la défense fournisse la preuve de leur détention. La Ligue considère cela comme une nouvelle confirmation que le régime marocain continue d’appliquer sa politique systématique consistant à utiliser la justice et les procédures judiciaires comme un outil de vengeance et de punition collective contre les militants sahraouis qui réclament l’indépendance du Sahara occidental.
Le frère du prisonnier Brahim Babait a déclaré : « La farce la plus grande et la plus grave est que le juge lui-même a demandé : qu’est-ce qui prouve qu’ils sont détenus ?! C’est nous qui avons le droit de nous demander : quel est le sort de mon frère et de son compagnon derrière les barreaux ? »
Ces reports interviennent dans un contexte encore plus grave, les données indiquant :
- L’interruption totale de toute communication avec les deux prisonniers pendant toute la durée de leur détention, et l’absence totale de nouvelles depuis la semaine dernière.
- Le placement du prisonnier Salah Eddine Sabbar en cellule d’isolement, ainsi que leur intention d’entamer une grève illimitée de la faim pour protester contre leurs conditions de détention.
- La menace du prisonnier Brahim Babait d’entamer une grève de la soif, en raison de la tergiversation du directeur de la prison d’Ait Melloul 1, qui se soustrait à ses responsabilités et utilise le contact avec la famille comme outil de punition et de torture.
La Ligue, tout en condamnant ces pratiques,
- Exige que les autorités d’occupation marocaines assument leurs responsabilités juridiques et humanitaires, et révèlent immédiatement le sort des deux prisonniers et leur état de santé.
- Affirme que les atermoiements judiciaires et la gestion de la prison de cette manière constituent une violation flagrante des lois internationales.
- Tient l’administration de la prison d’Ait Melloul 1 pour entièrement responsable de la vie des deux prisonniers, étant donné leur recours constant aux grèves de la faim et de la soif comme seul moyen d’obtenir des droits légitimes, face à l’obstruction totale des canaux de communication par l’administration pénitentiaire.
Ligue pour la protection des prisonniers sahraouis dans les prisons marocaines
El Ayoun occupée / Sahara occidental
28 avril 2026
No hay comentarios.:
Publicar un comentario
Bienvenido a nuestra pagina informativa y gracias por su participacion .